сначала хотел полезть что-нибудь поправить, а потом решил забить. посмотри, на странице коментов все отображается нормально. значит, проблема - в твоей схеме оформления жж, которая не умеет показывать таблицы. я такие схемы видел

а кто такая Лида Исаева, уже забыл )