в общем, если файл с фильмом - .avi, то выбор дорожки осуществляется в плеере. н-р, в моём вот так
если .mkv, то может быть опять же в плеере, а может - в иконке в трее

если нигде не получается переключить - нужно снова убедиться, что было скачано. бывает, автор раздачи прикладывает ссылку на руководство по таким вещам.