alpas: (Default)
[personal profile] alpas
нарядный ПисательСмотрели вчера ночером "Сталкера" (1979) Тарковского, которого режиссер "вынашивал всю жизнь и снимал два года"
[по повести "Пикник на обочине" братьев Стругацких]

Честно говоря, я остался в полнейшем недоумении.
Не то чтобы что-то сверхъестественное ждал от культового фильма (давно уже научился делить восторги пополам, а то и больше). Мне нравится тонкое, глубокое, красивое кино (через запятую, потому что это категории зачастую разных фильмов). Но здесь же я просто ничего не понял. Что хотел режиссер сказать более чем двухчасовым эпизодом монотонного блуждания героев по Зоне? Для чего он вообще снимал этот фильм?

Оригинальная повесть Стругацких помимо того что была довольно динамична сама по себе (на перенасыщенной хитроумными ловушками Зоне постоянно кто-то погибал, до заветной комнаты там живым добрался лишь израненный главный герой; в жизни вне Зоны тоже было достаточно событий и персонажей), она несла в себе сразу две идеи: во-первых, известнейшая метаморфоза главного героя "счастья всем и даром, и чтобы никто не ушел обиженным" и во-вторых само название "Пикник на обочине" раскрывается мыслью о том, что люди в силу своего эгоцентризма привыкли окружающий мир рассматривать с точки зрения "а что он хочет нам этим сказать?" тогда как неведомые инопланетные гости скорее всего просто-напросто вообще не заметили никакх "людей" на планете. Подобно тому как человек выбирается на пикник и раскладывает свои пожитки на поляне, совершенно не обращая внимания на мириады живущих там насекомых.

Ни одной из этих идей "Сталкер" не перенял у своего родоночальника. Предложенную свою я лично не заметил. Более того, помню, как все ругали пресловутый "Ночной дозор" в том ключе, что кто не читал роман Лукьяненко, тот ничего не поймет из фильма. Я хочу сказать, что я читал "Пикник на обочине", но из "Сталкера" мало что понял. Для тех же, кто не читал повести, вообще ничего не объясняется. К примеру, они так и не узнают, почему у Мартышки такое странное имя.

В общем, г-н Тарковский осторожно отправляется в (с)топку вещей, до которых я еще видимо не дорос. Куда-нибудь рядом с оперной музыкой, коньяком и стильным оранжевым галстуком.

Date: 2005-03-28 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_shooter/
Кстати, Солярис для меня тоже весьма заслуженный член полки Произведений, Не Оправдавших Ожидания. Ну столько всего об это книге слышал. А после прочтения осталось одно разочарование.

А ты не смотрела голливудский римейк Соляриса? Че лучше? :)

Date: 2005-03-28 01:36 pm (UTC)
From: [identity profile] alpas.livejournal.com
я смотрел
так себе

насколько я представляю смысл Соляриса, лучшая его экранизация - первый эпизод культового аниме Memories. очень живо и захватывающе

Date: 2005-03-28 01:52 pm (UTC)
From: [identity profile] bells-time.livejournal.com
Я пыталась посмотреть. Но не впечатлило, и я отложила на попозже.
Идея мыслящего океана хороша, конечно, но как-то тоскливо описана.

Date: 2005-03-28 01:54 pm (UTC)
From: [identity profile] bells-time.livejournal.com
Это я о книге последнюю фразу.

Date: 2005-03-28 02:01 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_shooter/
Ага, идея интересная.

Просто почему-то меня не зацепило. Видимо, во всем виноват бездарный переводчик :)

Date: 2005-03-28 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] alpas.livejournal.com
сценарист ;)
мыслящий океан это интересно, ну а что дальше-то с ним делать? ну мыслящий океан и мыслящий океан, и что? :)
мыслящий океан должен быть заведомо на несколько порядков более развит, чем человек, и, следовательно, вряд ли вообще будет с последним связываться

Date: 2005-03-29 05:38 am (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_shooter/
Ну.. В общем-то, как я понял, так оно и вышло. Или в кине все было по-другому? :)

Date: 2005-03-29 05:41 am (UTC)
From: [identity profile] alpas.livejournal.com
хз, как там было, я посмотрел и забыл.
Memories куда более запоминающееся произведение.

Profile

alpas: (Default)
alpas

January 2014

S M T W T F S
    1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2025 01:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios